Rest Near The Harbor
港と森に抱かれた、静かな一夜を
A Quiet Place To Stay Longer
エバーグリーン・ハーバー・ポイント株式会社は宿泊施設を直接運営しておりませんが、より長く滞在したい方のために、近隣には静かに迎えてくれる宿がいくつかございます。
Evergreen Harbor Point Co., Ltd. does not operate lodging directly. Still, scattered along the promenade and tucked into the surrounding woods, a handful of quiet places welcome visitors who wish to linger a little longer — to watch the light change over the harbor, or to fall asleep to the sound of the tide.
Three Quiet Addresses
港を望む宿から、森に佇む一軒家まで
松風の宿
Pine Wind Inn
プロムナードのすぐそばに建つ小さな旅館。客室の障子窓からは港の灯りが揺れて見え、夜には松を渡る風の音だけが静けさを満たします。
A small ryokan just off the harbor promenade, where paper screens frame the lanterns on the water and the only sound at night is wind moving through the pines.
森の一軒家
The Forest House
常緑樹の森に静かに隠れるように建つ一軒宿。鳥の声で目覚め、木漏れ日の中を歩いて港へ向かう、そんな朝を過ごせます。
A secluded guesthouse folded into the evergreen woods, where mornings begin with birdsong and a short walk through dappled light leads down toward the harbor.
波音の宿
Wave Sound Lodge
渚のすぐ近くにある簡素な宿。飾らない部屋で、寄せては返す波の音に包まれながら、深い眠りにつくことができます。
A simple lodge just steps from the shore, its unadorned rooms offering nothing more than rest — and the steady rhythm of the tide to fall asleep by.
Waking To Pines And Horizon
松の間から広がる、海の地平線
近隣に滞在する多くの方が語るのは、朝いちばんに見る景色のことです。窓の外では松の枝が静かに揺れ、その向こうにまっすぐな海の地平線が広がる。旅の日々の中で、そんな一瞬が長く記憶に残ります。
What many visitors remember most is the first view each morning — pine boughs framing a straight line where sea meets sky. It is a small, quiet moment, but one that tends to stay with you long after the visit ends.
Plan Your Stay
アクセスや訪問のご案内、宿についてのご相談も承ります
Before you travel, we recommend reviewing how to reach Evergreen Harbor Point and what to expect once you arrive. If you are hoping to stay overnight nearby, our team is also happy to point you toward a suitable place — simply reach out.
宿泊に関するご相談は お問い合わせページ よりお気軽にどうぞ。
For lodging recommendations, please feel free to reach out via our Contact page.